Be toast
（非正式, 主北美）完蛋了, 倒霉了
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
toast
[tost]
n. 干杯;烤面包;接受敬酒的人;（在某领域）广受赞誉的人;
vt.& vi. 向…祝酒，为…干杯;
vi. 烤火，取暖;使暖和;烘烤（面包片等）;
🗣️ 情景例句
You must be mistaken.
你一定搞错了。
Could you say it again?
你能再说一遍吗？
In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke witch would make an Englishman laugh to tears.
同样的道理，一则可以令英国人笑出泪来的笑话，俄国人听了可能觉得没有什么可笑之处。